« Les colonnes de Buren ne tirent leur valeur que du Palais-Royal qui les accueille comme un bernard-l’ermite. »
Cette ironique remarque de Jean Clair fait par extension songer que toute chose bâtie par l’homme est colonne de Buren face à la beauté du monde qui l’accueille. Et par suite que l’homme lui-même tire sa valeur d’une beauté qui ne procède pas de lui.
